【巴賽麗廳 La Brasserie】文學下午茶,2025年第一季,《環遊世界八十天》,以下午茶譜寫經典文學Wen2025 年 2 月 9 日貴婦下午茶 我自認不太有美術天分,國小三年級上學期的美術跟勞作都拿了乙,下學期更慘,美術直接變成丁,評語是表現良好,美育仍須加強,老媽看到成績單簡直氣瘋了,不停追問我到底是多沒有美感、才能拿到這種成績。 本文目錄 巴賽麗廳 La Brasserie文學下午茶交通、店家資訊巴賽麗廳 La Brasserie 文學下午茶菜單鹹食法國‧波爾多栗子南瓜湯英國‧倫敦炸魚薯條甜食埃及‧巧克力覆盆子慕斯新加坡‧斑蘭葉蛋糕日本‧鹽漬櫻花可頌美國‧紐約起司蛋糕英國‧原味司康佐櫻桃果醬巴賽麗廳 La Brasserie 文學下午茶飲品美式咖啡大吉嶺紅茶巴賽麗廳 La Brasserie 文學下午茶小結參考附錄:巴賽麗廳 La Brasserie文學下午茶官方文案 《地心歷險記》 大學時修了文學概論,開課教授也開了台灣美術史這門課,有次校外教學安排到國立臺灣美術館參觀,那段時期大概是這輩子第一次最接近藝術與文學的時候,雖然大部分的時候,我幾乎還是有聽沒有懂。我想藝術、文學這種事情,可能還是需要一點天賦。畢業多年,當時本來就聽不太懂的東西,自然還給老師、一滴也不剩,唯一刻進腦中的,只剩下《莎樂美》還有《追憶似水年華》這兩個故事。寫到這裡,突然不太確定究竟是《追憶似水年華》還是《追憶逝水年華》,畢竟這兩個譯名都頗為貼切地表達了原作的核心意涵。若以原書名《À la recherche du temps perdu》來看,似乎比較強調時間消逝這件事,透過回憶重拾逝去的時光,這麼看來《追憶逝水年華》似乎較有道理,但若解釋為時間如水一般地流逝,《追憶似水年華》也沒什麼問題。有時我覺得我的文章不太有邏輯,想到什麼寫什麼,越寫越遠、跳來跳去,若自己說這是意識流,似乎太往臉上貼金,不如說是意識流式自由寫作好了,意識流的重要代表作之一就是《追憶逝水年華》,其中最有名的部分、也是我最喜歡的部分,應屬瑪德蓮蛋糕這段:寒冬裡,主角喝著母親泡的熱茶,一口咬下茶湯浸潤過的瑪德蓮蛋糕,瞬間突然湧上難以言喻的幸福感。這熟悉的味道,喚醒了他童年在姑媽家的回憶:每個週日早晨,姑媽都會給他這樣的茶點。簡單的茶點,卻打開了時光的閘門,喚醒整個童年往事。因為這段故事,讓我對瑪德蓮這款點心也情有獨鍾,也學主角把瑪德蓮浸到熱茶裡,儘管吃下去後冒出的不是回憶、而是胃酸,無法多吃、但也樂此不疲。與主角有相同經歷的,是做成檸檬造型、外表裹著黃色檸檬風味巧克力的檸檬蛋糕,當時家裡經濟不優渥,有天老爸下班回家後,拿了一個黃色紙張包裹著的檸檬蛋糕給我,其實我沒有很喜歡吃,但而後每每看到,就會買一個回家吃,因為我也想起過去那段時光。 巴賽麗廳 La Brasserie文學下午茶交通、店家資訊 巴賽麗廳 La Brasserie 位在台北市中山區民權東路二段41號02 2597 1234【點我直接打開Google map】搭捷運的話可以搭到中山國小站4號出口走350公尺營業時間為下午14:30至17:00每周一、四僅供應輕食每週二、三休廳每週五、六、日供應文學下午茶套餐 巴賽麗廳 La Brasserie 文學下午茶菜單 取自巴賽麗廳 La Brasserie官方網站 取自巴賽麗廳 La Brasserie官方網站 取自巴賽麗廳 La Brasserie官方網站 鹹食 法國‧波爾多栗子南瓜湯 雖然作品中主角並未在法國停留,但作者儒勒·凡爾納 Jules Verne為法國籍小說家,因此用法國作為下午茶的開場,也尚屬合理。這道濃湯以栗子南瓜為基底,搭配夏威夷果碎、培根碎、蔥花與法國香菜提味。南瓜的香氣並不特別強烈,對於我這個不太喜歡南瓜的人來說算好事,但整體偏鹹,另外若培根碎的量再多一點,或許更有層次感。 英國‧倫敦炸魚薯條 故事從英國倫敦的改革俱樂部開始,主角佛格先生跟其他俱樂部會員在這立下以80天的時長環遊世界的驚人賭約,故事結尾也在最後一刻趕回俱樂部、贏得這場豪賭。炸魚薯條是再經典不過的英國代表性料理,餐廳選用比目魚搭配海尼根啤酒調製成的麵糊下鍋油炸,魚肉濕潤,外皮酥脆,搭配的酸黃瓜塔塔醬十分開胃,覺得稍膩時,可以改用番茄醬來換換口味,份量有三大塊,薯條給的量也不少,份量上算是很有誠意。廚藝不精的我一開始聽到在麵糊中加入啤酒覺得十分驚奇,後來才知道這如同滷豬腳時要加入可樂一樣,是很多媽媽們的料理祕訣,可以讓食材油炸後保持乾爽、不會含油,對啤酒麵糊作法有興趣的話可以參考這篇報導。 甜食 甜點類放在同一個岩板盤上,用派皮碎屑連接、像是足跡的打卡點,又或者有點像是海洋中的小島,中央放置了一片台灣地圖造型的巧克力。雖然《環遊世界八十天》故事中並未來過台灣,但看到仍讓人會心一笑,彷彿暗示在我們心中,也可以當作這趟環球之旅曾來過台灣。需特別一提的是,因為希望用故事中國家出現的順序來安排,因此甜點部分並未按照官方菜單順序書寫。 埃及‧巧克力覆盆子慕斯 故事中主角一行人從義大利搭乘蒙古號汽船來到埃及,以埃及的經典象徵金字塔呈現,呼應了主角們通過蘇伊士運河的重要橋段,這條新開通的運河大大縮短了他們的行程,也象徵了19世紀科技發展帶來的突破。金字塔巧克力慕斯內餡藏有覆盆子,搭配濕潤的巧克力蛋糕,味道還可以。 新加坡‧斑蘭葉蛋糕 菜單上標示為斑斕葉,但因為通俗上寫作班蘭葉居多,因此稍事修改。斑蘭葉蛋糕Pandan Cake所代表的新加坡並未出現在原著情節中,不過菜單上仍將這道充滿東南亞風情的甜點納入,或許可呼應主角們在亞洲段的冒險旅程。就豐富整體的異國風味角度來說是好事,但對熟悉原著的讀者來說,可能會覺得稍有違和,甚至會覺得如果置換為印度特色甜點會更好,畢竟佛格先生是在這段故事中與阿杜亞公主相遇,算是故事重點之一,會更符合故事原貌。儘管跟作品情節有些脫鉤,但這個斑蘭葉蛋糕體有適當的濕潤度,帶有淡淡的芋頭香氣,味道很不錯、我很喜歡。斑蘭葉蛋糕是東南亞地區相當受歡迎的甜點,特別是在新加坡、馬來西亞和印尼等地,尤其是新加坡,甚至還有新加坡綠蛋糕的稱呼,不少人到新加坡去玩,幾乎都會帶這款甜點當伴手禮。斑蘭葉又稱為七葉蘭、香蘭葉,被認為助消化、舒緩頭痛,提供蛋糕獨特的綠色外表和清香的斑蘭葉香氣,如果要我形容那是什麼樣的味道,我覺得很接近芋頭,去吃瓦城泰式料理如果點它泰式奶茶,店員會附上一杯斑蘭葉風味的糖漿,我覺得這就是純純正正的芋頭香,但也有人覺得像椰奶香氣,我在想會不會是因為芋頭跟椰奶很常一起出現,又或者真的有這樣的香氣也說不定。在東南亞國家,各種場合都有機會看到斑蘭葉蛋糕的蹤影,從日常茶點到節慶甜點都很受歡迎,傳統作法是把班蘭葉搗成汁,但隨著時代改變,現在市面上也販售方便使用的瓶裝班蘭葉汁。不同於多數傳統糕點常難獲年輕人青睞,斑蘭葉蛋糕口味清新自然,即使在現代甜點店中也經常可以看到。除了製作成蛋糕,也有人會把班蘭葉加入白米一起烹煮增添香氣,或者製作成奶茶、年糕、西米露等各式各樣的甜點。 日本‧鹽漬櫻花可頌 故事中,主角一行人從香港搭乘格蘭特將軍號軍艦抵達日本橫濱,其中一個版本的改寫故事甚至寫到,與佛格先生一同旅行的旅伴被落在日本橫濱,一度靠加入馬戲團賣藝維生,幸好最後與福格先生重逢,繼續旅程。餐廳以鹽漬櫻花可頌來代表日本,除了可頌頂部的海鹽,還搭配粉色櫻花點綴,不習慣的人可能會覺得有點油,但因為我滿喜歡吃羅頌、鹽可頌這類麵包底部通常較多油脂的麵包,油感稍重,但這也是鹽可頌的特色之一,口感也算Q,我個人是滿喜歡的。 美國‧紐約起司蛋糕 主角一行人離開日本橫濱後,搭輪船抵達美國舊金山,接著再從舊金山搭乘太平洋鐵路抵達美國紐約,這趟旅程也已接近尾聲。典型的紐約起司蛋糕風格,表面點綴些許檸檬皮提香,檸檬跟乳酪就像豆漿跟油條般的搭配,不僅不容易出錯,還相互加分,唯這蛋糕表現較為中規中矩,蛋糕體的部分比較重一點,如果用清爽一點的檸檬生乳酪蛋糕呈現,應該會加分不少。 英國‧原味司康佐櫻桃果醬 故事最後回到英國倫敦,此時雖然佛格先生完成環遊世界的壯舉,但卻晚了一些,佛格先生一度以為自己沒有在打賭時間內抵達而輸了所有財產,接著猛然發現,把時差考量進去的話,剛好在出發後的八十天回到英國倫敦!佛格先生用最快的速度衝向改革俱樂部,此時俱樂部的會員們十分緊張,因為佛格先生看來要輸掉賭注了,沒想到最後一刻佛格先生出現,宣布他贏得賭注,用八十天的時間環遊世界!以同樣極具代表性的司康來代表英國,是再適合不過的選擇,司康又被稱為英式鬆餅,近幾年來也逐漸在台灣普及、受到喜愛。這裡的司康口感比較偏乾一些,搭配附上的櫻桃果醬會好一些,但對習慣吃濕潤、綿密口感司康的我來說,可能還是稍嫌乾了一點。 巴賽麗廳 La Brasserie 文學下午茶飲品 每套下午茶皆包含一份飲品,可以選擇茶或咖啡,冰熱皆有,同品項可以無限續杯,相當大方。 美式咖啡 可以選冰的或熱的,熱美式風味中規中矩,是安全牌,如果需要牛奶跟糖可以另外索取。 大吉嶺紅茶 大吉嶺紅茶有紅茶界香檳的美譽,口感飽滿豐厚、果香明顯。我有時候會把大吉嶺紅茶的香氣跟東方美人茶的香氣搞混,有時在想或許我有果香與蜜香的分辨障礙也說不定,但無論如何,這兩款茶品都是我非常喜歡的款式。值得一提的是,市面上以壺供應的熱茶分為可回沖跟不可回沖兩派,不可回沖派的茶壺裡只有茶湯,如果把茶葉、茶包留在茶壺裡的,通常是可以加熱水回沖的。可回沖派的店家,有些會出湯後,直接把濾茶器拿起放在一旁,需要時再回沖,有的會把茶包或茶葉留在茶壺裡,讓客人自行決定茶湯濃淡。由於這裡的茶包並不是有一條線在外頭的,建議店家可於上茶時提醒茶壺內有茶包,否則若沒有特別去查看,可能會不知道這件事,導致茶湯越喝越濃澀。 巴賽麗廳 La Brasserie 文學下午茶小結 第一次造訪巴賽麗廳 La Brasserie 的文學下午茶是在2019年中,還記得那一期的主題是《三劍客》,回頭去搜尋才發現早在2018年就已經有文學下午茶系列,甚至2019年第一季的主題就是《追憶似水年華》,與最愛的文學作品擦肩而過,實在有點鬱卒。回家後發狂似的搜尋有關這系列的過去作品,或許是完整控心態上身,即使過去來不及餐與,也要蒐集過往每一期的主題文宣,雖然仍有缺漏,但已盡力圓滿,也稍稍滿足。當時投入的程度,甚至跟自己約定好每一季都要去品嘗新一季的主題,惟後來一忙就也沒有確實執行這項計畫,再度想起,已經是三四年後的事情了。闊別多年,再次聚首,發現文學下午茶也有些改變,還記得接觸之初,曾反映意見給主廚,覺得甜點中使用巧克力的比例太高,當然可以理解是為了造型便利性,但也限制了味覺的可能性,這次造訪,發現巧克力比例已經降低許多,是我喜歡的改變。讓人覺得比較可惜的轉變是在文宣上,不同於過去會有作品與餐點的形容介紹,從文宣就可以直接了解文學作品如何與餐點扣連,另外也會拍攝精美餐點圖片,如今較為簡樸,社群媒體上亦較少宣傳文學下午茶,同時省略餐點沙龍照,與作品餐點形容介紹,對於我這個文學下午茶的忠實粉絲而言,感覺像少了重要的提味香料,若有朝一日能回歸,是再令人興奮不過的事了。另一個遺憾的小細節則是菜單順序安排,以此次的《環遊世界八十天》為例,即使是經改寫、不同版本的書籍,對原著裡頭主角們抵達各國家及順序並未有太大調整,不過菜單中對此異動較大,若能更忠於原著、或者介紹時另外跟顧客提及,相信會更為考究,也能大幅提升好感度。 2019年前往品嘗《三劍客》主題文學下午茶時拍攝 過往用了較多巧克力入菜,較易塑型 《三劍客》主題文學下午茶,圖片來源:官方 《環遊世界八十天》有許多改寫版本 《歌劇魅影》主題文學下午茶,圖片來源:官方 《愛麗絲夢遊仙境》主題文學下午茶,圖片來源:官方 《青鳥》主題文學下午茶,圖片來源:官方 《灰姑娘》主題文學下午茶,圖片來源:官方 《白雪公主》主題文學下午茶,圖片來源:官方 《地心歷險記》主題文學下午茶上市時,還開設小教室講座,寓教於樂,圖片來源:官方 參考附錄:巴賽麗廳 La Brasserie文學下午茶官方文案 《地心歷險記》 2019.6.17《品味法國‧閱讀經典》系列午茶主題,將小說故事背景融入美食之中,在體驗下午茶的同時,彷如閱覽小說的故事情境。地心歷險記下午茶,巴賽麗廳模擬探索地心體驗,在故事背景下研製餐點與活動,並有礦石香氛袋乙份作為伴手禮,有如於地心滿載而歸的華麗冒險。巴賽麗廳並於每季度主題開設下午茶文學教室,企劃作品導讀、文學活動、午茶賞味三個內容環節,此季地心歷險記教室,於7/27(六)特別企劃主題石頭彩繪活動,要大朋友小朋友一起探索奇幻地心的瑰麗篇章。巴賽麗廳此次《品味法國‧閱讀經典》下午茶篇章已譜出第六部曲,配合暑假活動檔期,以科幻小說場景帶入餐點與活動之中,以下午茶融入暑期親子活動市場,奇幻的華麗下午茶也是三五好友必訪的下午茶熱點,配合地心歷險記科幻主題,選用加購價NT$250+10%的希格列斯莊園聖托里尼聖酒,以紅酒帶入岩漿意象,如噴發的火山酒泉般,讓好友歡言之際暢懷品酩。酒後不開車,安全有保障《地心歷險記》下午茶套餐包含7款鹹、甜點,以小說科幻場景與冰島背景帶入研製。鹹點冰島軟絲洋芋沙拉,以冰島美食skyr為料理靈感重現,冰島海鮮資源豐饒,主廚特選軟絲入菜並選用零脂希臘式優格拌入洋芋沙拉,口感爽脆的軟絲與優格洋芋沙拉滋味絕配;奶油鮮蝦麵包湯以冰島家常料理麵包湯為底,加入主廚味覺層次調理,麵包口感卡嗞聲清脆,加入鮮蝦一嚐大海滋味,奶油濃醇與海鮮精華融於湯中,濃郁鮮香令人欲罷不能,療癒每一位食客的北國味蕾。甜點指南針餅乾帶領主題探索,深入味蕾與故事情境,咖啡香氣在口中化開;炸彈慕斯以法國70%法芙娜巧克力模製炸彈外型,選用法國總統牌鮮奶油,加入櫻桃、柑橘果泥,味覺層次豐富酸甜適中。大理石起士刻劃礦石意象,收藏冒險中奇幻味覺體驗,喜愛奶油起司的大人小孩絕不可錯過。加入食用乾冰創造火山爆發情節的火山蛋糕,在享用過程中增添視覺體驗趣味,奶油基底蛋糕加入杏仁粉提味,以覆盆子醬加入櫻桃白蘭地,仿製岩漿感於火山蛋糕中,共感味覺與視覺的下午茶享受。吸睛的恐龍蛋則以法國法芙娜33%白巧克力製作蛋體,破殼後驚現小恐龍餅乾,饒富趣味,內融入義大利乳酪Mascapone與法國總統牌鮮奶油起司香草醬,與佐入杏桃果泥的幕斯,甜點控絕不可錯過。